» BONJOUR KOIAJI PÂTISSERIE - Ep.12 - 27/12/14 da Suu

Tornano i nostri falegn- no, idrau- no, postin- no, trito- no... ma cosa sono? Ah, pasticcieri, sì, vero.
Ok, tornano nelle vostre cucine i pasticcieri che fanno di tutto anziché preparare dolci. [cit.]

Dopo la gita al mare, tocca all'escursione in montagna. Che mancano? Le terme? Comunque sia... prendete i personaggi e metteteli in qualsiasi altra scuola. Non cambia nulla. DOVE SONO I DOLCI?! Voglio i dolci ç____ç Non voglio una lessa che si sente in colpa, un rosso cotto di una lessa che adesso fa il faigo, un prof che fa il bimbominchia, un prof che fa lo stronzo e uno che fa lo (s)figo, ma che sicuramente nasconde un segreto segretissimo che lo renderà ancora più (s)figo D:

Ah... Che bella serie...
...che era Yumeiro Pâtissière! [cit.]

[1143]
» GUGURE! KOKKURI-SAN - Ep.12 END - 25/12/14 da niko neesan

Peppepepèèè! Squilli di trombe, rullo di tamburi, suono di campanellini! È Natale e vi portiamo in regalo l'ultimo episodio di Gugure!

È arrivato il Natale anche in casa Ichimatsu e la bimbambola sta andando a comprare una secchiata di pollo fritto per il cenone, quando si imbatte in uno strano individuo ansimante che sembra importunarla... Sì, proprio così: una secchiata! XD XD

Bando alle ciance, passiamo ai ringraziamenti di rito. Grazie a tutto lo staff, ovviamente, che mi ha dato carta bianca sulle scelte di traduzione e sugli adattamenti e che ha sopportato anche questa volta le mie pippe mentali sui cartelli e i miei inutili brainstorming quando non trovavo le parole adatte. In particolar modo, ringrazio Suu per le mille volte che le ho fatto cambiare il karaoke (i colori del video sono diversi, qui è troppo basso, ora è troppo chiaro, ora è troppo grande, alla fine dà noia...) e Tema per le mille volte che ha dovuto aiutarmi a encodare. E Saru che mi ha ospitata a casa sua, anche se non c'entra niente col fansub...

Ma soprattutto un sentito grazie a voi che avete seguito Gugure qui da noi e non da uno di quei siti puzzoni che riuppano! E ricordate: l'ultimo dell'anno, in Giappone, la campana del tempio suona 108 rintocchi; si dice che ad ogni rintocco uno dei 108 desideri mondani venga allontanato dal cuore degli uomini. Perché vi dico ciò? Perché voi che prendete l'episodio da noi capirete cosa succede alla fine di questa puntata, ma tutti gli altri no! Buone feste!

[1142]
» ORENCHI NO FURO JIJOU - Ep.12 - 23/12/14 da Suu

Ore, Ore, Orenchi, Orenchi!

Wakasa è a casa da solo. Wakasa sente dei rumori strani. Wakasa va in paranoia. Wakasa esce dalla vasca. Wakasa invoca sospirando Tatsumi. Wakasa scivola su qualcosa di viscido che ha prodotto lui....

Tatsumi... Tatsumi..... Tatsumi..........!

 
[1141]
» BONJOUR KOIAJI PÂTISSERIE - Ep.11 - 20/12/14 da Akien

Sayuri, ma dove sei?
Sayuri, che cosa fai?
Sayuri, la fantasia è figlia di Maria.
Ye.
La preside è una baldracca u.ù

Ah... Che bella serie...
...che era Yumeiro Pâtissière! [cit.]

[1140]

<< Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 Successiva >>

Powered by CuteNews