Eccoci a un nuovo appuntamento con la rubrica "genitori fai da te". Souta si distrae un attimo (leggi: si addormenta come un tasso sulla spiaggia) e Poko ne approfitta per andarsene in giro per i fatti suoi. Risultato: se la volta scorsa si era reso conto di essere un genitore inadeguato, questa volta il nostro Tawara "e-apri-quel-maledetto-ristorante" Souta capisce che Poko non è solo un animaletto, e forse gli si è anche affezionato per davvero.

Finiamo con i commenti dello staff:

Saru: "Preparate i fazzolettini!"
Suu: "Voglio lo spin-off solo con Nakajima e Hiroshi."
Akien: "Cosa guardiamo stasera, il procione o il frocione?"