» KIMI NI TODOKE 2ND SEASON - Ep.11-12 END
Ed ecco che dopo 7 relle in 7 giorni... e 34 relle in 10 giorni......

Cioè... 34 relle in 10 giorni! E... E... Poi mi devo leggere quei risultati nel sondaggio? Ma davvero?! Ok... basta, non rello più nulla! u.ù Tsk...

Ma io non lo so... Continuo soltanto perché mi secca cancellare tutto e/o mi voglio levare un'altra serie dalle balle! u.ù Ma sono offeso e deluso.

Dicevo... Ed ecco che dopo 7 relle in 7 giorni concludiamo in bellezza (?) portandovi insieme le ultime due puntate di Kimi ni Todoke II!!!

Finalmente Sawako e Shouta stanno insieme. Nessuno ci crede, tutti (compresi quelli che guardano la serie) si aspettano un colpo di scena... Era tutto un sogno! Sawako in realtà era Kurumi travestita... Shouta is a son of a bitch e l'ha conquistata soltanto per via di una scommessa con Ryuu.
♪ Oh, kiss me beneath the milky twilight ♫

E infatti tutti, compresa Sawako (...) chiedono a Shouta se è vero, se è tutto vero, ancora... e ancora... e ancora...
Ma è tutto vero?! Possono finalmente fare cose romanticissime come buttare insieme la spazzatura?! Sawako si godrà il suo Shouta... oppure penserà alla rivale stronza che l'ha tormentata tutto il tempo e che ora fa sigh sob... me tapina?!

Lo scoprirete presto... Intanto è giusto che adesso io ringrazi tutto lo staff che mi sono trasc- ha seguito nella serie!

Per prima Suu, traduttrice ormai agonizzante che ora però mi minaccia obbligandomi a guardare Sekaiichi Hatsukoi; Yuko Ichihara che ha timmato ogni sospiro di Sawako e... non con bravura, tecnica, stile e costanza; Saru che ha perso ore e ore a modificare ogni singola riga poiché i sub inglesi facevano letteralmente schifo e dicevano tutt'altro ma che ovviamente NOI mica potevamo lasciarvi così; Malefiko che tra problemi e problemi al suo PC che non ne voleva sapere di encodare è riuscito comunque a... liberarsi della serie! xD; lachesis, la stessa Suu e in un secondo momento Lady Nera che hanno riguardato la puntata a fine encode per scovare gli errorini/erroracci che dopo un lavoro del genere scappano per forza e infine Samy per la fantastica cover che ci ha regalato.

Adesso dateci il tempo di riorganizzarci con le altre serie! u.ù
Non sto scherzando.

E con questo metto fine alla mia solita rella chilometrica...
Chissà adesso quando ci rivedremo!~



[557-558]
34 Commenti
16/04/11 da Akien

__________________________________________________________



Da ^Lee^ @ 16 Apr 2011 12:15
Grazie mille a tutto lo staff per il lavoro fatto al limite del masochismo! ;*

__________________________________________________________



Da Lady_Violet_94 @ 16 Apr 2011 13:18
Grazie mileeeeee <3

__________________________________________________________



Da orphen @ 16 Apr 2011 13:19
tnks raga ... grazie per questa bella serie molto bella anche se volevo che nn finisse mai

ps jigoku posta 12+special
lo special ke dice jigoku sarebbe il promo

__________________________________________________________



Da Akien @ 16 Apr 2011 13:30
Lo special è l'episodio 00! =D

__________________________________________________________



Da isaa94 @ 16 Apr 2011 13:47
oddio siete mitici, solo voi potevate fare un lavorone del genere così così bene e con dei protagonisti così lenti a capire! vi stimo tantissimo xD xD grazie mille shock

__________________________________________________________



Da orphen @ 16 Apr 2011 14:06
a si..quindi quello sarebbe lo special.....
io lo avevo visto come episodio della serie ^^

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 16 Apr 2011 14:24
LOL! Akien, non sai quant'è romantico buttare l'immondizia insieme!?
E Kurumi "me tapina"-san... m'ha fatto morire!!! X°°°°D

E ora passiamo ai commenti U.U

Nessuno che ci crede... ma povera Sawako! Povere noi!! XDD La valle di lacrime con la regina consolatrice Yano-chin *patpat*
Kurumi che ringrazia Sawako °A° (si vede che è proprio la fine di kimi! XD)

*mi dicono dalla regia che Kazehaya ha avuto intossicazione da cioccolatini andati a male °A°* ...Povero Kazehaya!!! °A°
Il lavoro da "fidanzata"... mah, se fosse stato un cattivo ragazzo a quest'ora Sawako sarebbe a 90, e starebbe già lavorando laughing

Bhe a parte tutto, grazie a chi ha lavorato per la pazienza di farla e finirla... E ovviamente un grazie anche a noi che l'abbiamo seguita fino alla fine! Insomma... siamo tutti sulla stessa barca! X°°°°D

__________________________________________________________



Da Akien @ 16 Apr 2011 14:31
La cosa dei cioccolatini volevo scriverla nella rella... ma forse sarebbe stato troppo spoiler! xD

Ma io dico... Uno aspetta 200 puntate perché loro si mettano insieme... e l'ultima puntata è Sawako che pensa a Kurumi?! Ma chissene! XD

Potevano farlo in una fantomatica terza serie... che tenendo conto della fine non so se faranno mai! xD
(visto che l'appuntamento nel manga era un pochetto dopo e che hanno saltato tanti bei pezzi tra Ryuu e Chizuru u.ù)

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 16 Apr 2011 14:34
c'erano tanti bei pezzi tra ryuu e chizuru nel manga? >.< aaaaaaaah, ora devo andarmi a ripescare quelle parti e non solo leggere i capitoli post anime! XD

__________________________________________________________



Da Akien @ 16 Apr 2011 14:40
Parlo di quelli pre-appuntamento! XD

Avrei preferito loro due a Sawako che difende Kurumi...

"Sono io la sua rivale"... Mapperfavore! xDDD
Voleva fare l'aggressiva... o non si sa cosa? XD Non era per niente credibile.

Comunque... come non menzionare il "mi piaci" di Ryuu a Chizuru (in 5 secondi) che fa notare ancora di più quanto si siano dilungati TROPPO Sawako e Shouta.

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 16 Apr 2011 17:38
Il "mi piaci" di Ryuu è quella cosa in grado di smontare una seria in meno di 2 secondi!! *AAAAAAA* Quanto l'ho adoratooooooooo!! X°°°°°°°°°°°°°°°°D

E vogliamo parlare di Pin?! Il "vuoi sposarmi?" fuori campo è stato fantastico!!! X°°°°°°°°°°°°°°D Voglio una serie con solo Pin! La pretendo! >.<
Su Akien, disegnala U.U

__________________________________________________________



Da Akien @ 16 Apr 2011 18:17
Lui sì che ci darebbe soddisfazioni... OGNI puntata! u.ù

Devo comprare i colori nuovi... cioè il rosso per la maglia! xD

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 16 Apr 2011 19:03
Tante soddisfazioni!! *^* aaaaaaaah... PIIIIIIIIIIIIIIN! heartheart

Ok, lunedì vai a prenderli e poi mettiti al lavoro!! U.U

__________________________________________________________



Da Pucca @ 16 Apr 2011 19:03
Finita... non so se esserne più sollevata o dispiaciuta.
Pin è veramente un idolo: meno male che c'era lui a risollevare l'atmosfera.
E il "sono io la sua rivale" a cavolo? o_ò
Quoto Akien... boh.
Ci sarebbero stati altri momenti Chizu x Ryuu?? Li pretendo!! Voglio una terza serie solo su loro e su Ayane e Pin (non necessariamente come una coppia, ma anche sì xD.
Quel "mi piaci" detto così da Ryuu è stato troppo poco. é.è

__________________________________________________________



Da Hisoka @ 16 Apr 2011 20:12
Finita! ^0^
Davvero bellina come serie dai, nel bene e nel male.
Alcuni personaggi sono ai limiti della sopportazione ma in fondo si riesce ad amarli un po' tutti xD

Non mi lamento dai, ho visto il film ( drama ) di Kimi ni todoke e... il finale ( per lo più inventato e modificato ) è qualcosa da brivido. Sawako è da uccidere!
Mille volte meglio l'anime! xD

Grazie per il vostro impegno e... ora sotto con Sekaiichi! *arf arf arf* <-- suggerimento xD

__________________________________________________________



Da Akien @ 16 Apr 2011 20:25
Meno male che non sarò io a fare le relle di Sekaiichi... xD

Ho visto anche io il drama... e onestamente non ho capito il motivo di quella "chiusura"! xD
Speravo avessero sbagliato gli inglesi a subbare... XD

Ma se si tolgono i due scemi la serie diventa una delle migliori del mondo, eh! xDD

__________________________________________________________



Da Degonia @ 16 Apr 2011 20:43
crying mi ha fatto venire le lacrime agli occhi quello che hai scritto.
Grazie staff per questi ultimi 2 episodi, per l'intera serie e per l'amore che continuate ad avere nutrendo queste fansub. Perchè se questo non è amore allora non so cosa sia.. GRAZIE *inchino*

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 16 Apr 2011 22:05
cit Hisoka: "Non mi lamento dai, ho visto il film ( drama ) di Kimi ni todoke e... il finale ( per lo più inventato e modificato ) è qualcosa da brivido. Sawako è da uccidere!
Mille volte meglio l'anime! xD "

EEEEEEEEEEEH?! °AAAA° Io l'ho scaricato in attesa di essere visto... ma se dici così non lo vedo proprio!!! °A°

__________________________________________________________



Da Hisoka @ 17 Apr 2011 06:18
@Lady
Ma no dai, vedilo (magari prima di cestinarlo)! xD
Già solo per il sorriso di Kazehaya vale anche se... devo dire che vederlo sorridere sempre mi da l'impressione che abbia una paresi facciale ( o che sia idiota )x°°°D

__________________________________________________________



Da Andromedaelanor @ 17 Apr 2011 10:57
Grazie mille a tutti voi per il vostro impegno per portarci sempre nuove serie.

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 17 Apr 2011 12:36
@Hisoka:
Bhe direi che dopo aver scaricato 6 GB di film, me lo vedo sì! XD con tutta la fatica e il tempo sprecato! >.< X°°°°°°°°°D

__________________________________________________________



Da Hisoka @ 17 Apr 2011 12:45
Esatto: 6 gb... E' stato ATROCEMENTE DOLOROSO! x°°D
Almeno vederlo è il minimo laughing

__________________________________________________________



Da Eduw2k @ 17 Apr 2011 14:42
heart
questa serie m ha fatto far non poche risate, stupende le reazioni si sawako,shouta andrebbe fatto visitare per i noti problemi alla mascella quando ride, credo gli si blocchi per 10 secondi... pin cosa dire.. un uomo un mito!

__________________________________________________________



Da Resha @ 17 Apr 2011 16:25
grazie grazie grazie! **
Finalmente la fine di questo amore tragicomico! tongue
Mi mancheranno questi due imbranati!

__________________________________________________________



Da JulJeevas @ 17 Apr 2011 22:17
Arrivati alla fine anche di questa stagione colgo l'occasione per ringraziarvi tantissimo per il vostro ottimo lavoro,a nome di tutto il forum di Kimi ni Todoke.

__________________________________________________________



Da michelina56 @ 17 Apr 2011 22:20
chissà se ci sarà mai una terza serie..... crying

__________________________________________________________



Da Suu @ 17 Apr 2011 22:44
Una terza serie di puro nulla con Sawako e Shouta anche no, grazie wink
Una terza serie su Ryuu, Chizu, Yano e Pin anche sì, grazie wink
E siccome sarà la prima cosa, anche no, grazie wink

__________________________________________________________



Da Akien @ 17 Apr 2011 22:45
Se mai ci sarà... e al momento io non so davvero cosa sperare! xD
Per più motivi vince il no però! xD

Dicevo... se mai ci sarà una terza serie sarà tra tanto tempo poiché per il momento vi sono pochi capitoli del manga da trasporre in anime.
Non ci farebbero nemmeno 10 episodi per dire e finirebbe più in aria che mai! xD

Ringrazio tutti per i... grazie! xD

Era da tanto che non vi erano così tanti commenti in una rella! ^__^

Anche se Damekko ne ha ricevuti 23!
PLIN PLON! Guardate Damekko!!!~ PLIN PLON!

__________________________________________________________



Da Pucca @ 18 Apr 2011 09:20
Me ne stavo dimenticando! Grazie a tutto lo staff che ha lavorato alla serie e da parte mia grazie a Suu che mi ha sostituita nella traduzione in questa seconda stagione. >///< <3

__________________________________________________________



Da Kasumi90 @ 19 Apr 2011 09:37
assurdo che vado a leggere i commenti per trovare quello di lady nera e scompisciarmi..

tralasciando questo.. oddio io gridavo NOOOOOO quando sentivo la canzone della sigla finale x°D
e comunque pure buttare la spazzatura insieme è romanticissimo giàgià
Signor Akien, posso prelevarla per praticare un po' di strawberry time? ashuashuashuashuashuashuashuashuashua (è una domanda retorica ovviamente asd)
e pure io mi sono preoccupata quando ho visto kazehaya che mangiava quei cioccolatini vecchi di 5 mesi(?) x°D

cioè hanno tagliato tutte le parti fighe con ryuu.. +_+ ma io li denuncio.. e le hanno tagliate perchè? perchè sawako doveva parlare con una PRUGNA rivale +_+ voglio strozzarla

__________________________________________________________



Da Akien @ 19 Apr 2011 09:56
Mah...

Unica cosa è pensare che abbiano voluto chiudere tutte le cose in sospeso.
Anche se... visto ciò che era successo non penso che chi seguiva pensasse... a come stesse Kurumi.

Strawberry time? Quando vuoi! **

__________________________________________________________



Da Lady Nera 89 @ 19 Apr 2011 13:55
LOL ma io i miei commenti fanno così ridere? X°°°°D
Potrei avere un futuro nello scrivere commenti idioti...
(sarà che leggere le relle idiote di Akien mi influenza X°°°°°°°°°°D)

__________________________________________________________



Da Vali 91 @ 20 Apr 2011 11:06
Anch'io onestamente avrei desiderato che ci fosse più spazio per le vicende di Ryuu e Chizuru sad , ma i protagonisti (ahimè) non sono loro ç__ç crying crying
Per qualche strano motivo comunque adoro immensamente Sawako O_o
E mi sono pure messa nei panni di Kurumi u_u
Insomma, amo tutti i personaggi di questa serie ^^
Comunque sia, non so se ridere o piangere per gli ultimi episodi XD Li avevo già visti in spagnolo (ehh la disperazione di non trovarli in ITA O_o) ma vi ringrazio lo stesso per il duro lavoro ^^ Non dev'essere facile realizzare una traduzione così fedele *-* heart
P.S.:
E' una soddisfazione avere in comodino tre dvd con le copertine a tema heart heart heart
Thnx!! <3 crying

__________________________________________________________



Da xRika @ 20 Apr 2011 20:11
Vi lascio qualche giorno e quando torno mi fate piangere XDD °-°
Grazie mille dopo scarico anche questi due u.u''
chissà come andrà a finire,probabilmente sono l'unica che ha davvero amato il processo lungo x mettersi insieme MA! *e si nel mio vocabolario c'è sempre un ma* che bello ora vederli insieme! *eh* XD
Grazie a tutti per il duro lavoro^__^ rendete felice così tanta gente *.*





Name:
E-mail: (optional)
Smile: smile wink wassat tongue laughing sad angry heart shock crying vom 

| Forget Me


Inserisci la
combinazione

Refresh






Powered by CuteNews