E alla fine torna anche la traduttrice scomparsa, che, dopo essere "maturata", per recuperare il tempo perduto vi porta un altro episodio di Angelique! ^^
La Fondazione ha sviluppato un'arma anti-Thanatos: Jinx. E decide di presentarla alla comunità - e agli Aube Hunter - con una cerimonia in grande stile a Farian. Ma gli imprevisti sono in agguato...