E come ogni anno in questo giorno c'è l'obbligo morale di rellare qualcosa. Perché la gente invecchia, purtroppo. E questa volta tocca a me T_T 

Per l'occasione vi porto gli ultimi due episodi del terzo film di Digimon! Non saremo stati speedsub come nel primo film, ma per lo meno non abbiamo tenuto i tempi del secondo. E come impiegarci tanto dopo quello che è successo negli episodi precedenti?? 
A quanto pare l'infezione sta contagiando tutti, nonostante il nostro povero Koshiro stia facendo l'impossibile (privandosi di preziose ore di sonno) per trovare una soluzione. Ma se dovesse fallire, bisognerà passare al piano B: il reboot. Forza Koshiro, noi crediamo in te! **/

E anche per questo film ringraziamo i soliti! Suu alla traduzione e type! Io per il jcheck u.u Aki per il check nonostante mille peripezie e Tema encode e q-check! :D 

PS: Il prossimo film di Digimon Adventure Tri. si intitolerà "Perdita" e verrà proiettato nei cinema giapponesi il 25 Febbraio 2017, quindi bisognerà aspettare un po' di mesi u.u 

PS2: Si ringraziano le scimmiette Mauro A. e Lorenzo C. per il loro immenso regalo. Grazie da parte di tutto lo staff!