Sarulandia
» GUGURE! KOKKURI-SAN - Ep.02 - 16/10/14 da niko neesan

Grandi, grandi problemi con le relle di Kokkuri-san! La lavorazione richiede più tempo del previsto, quindi non ce ne vogliate se ve lo portiamo un po' in ritardo. Speriamo bene per i prossimi episodi...

E intanto la buona Suu ha karaokato la sigla che tutti voi stavate aspettando; la sola traduzione ci ha richiesto tre giorni di fatiche e parole tirate a caso e alla fine proprio quello è stato il risultato: parole a caso! Se non sapete cosa significano, googlatevele!

Buona visione!


 
[1109]
» ORENCHI NO FURO JIJOU - Ep.02 - 15/10/14 da Suu

Riecco il sirentritone che vive in una vasca da bagno.

Tatsumi è preoccupato. Da quando è arrivato Wakasa è un po' in bolletta. Urge trovare un rimedio onde evitare di dover mangiare scarti... o non mangiare proprio.

Shachihoko!

 
[1108]
» OOKAMI SHOJO TO KURO OUJI - LICENSED - 10/10/14 da Suu

Notizia fresca fresca di qualche minuto fa.
Ookami Shojo to Kuro Ouji è stata licenziata da Yamato Animation, che la manderà in onda, in "simulcast", sul suo canale You Tube. Certo che... la prima serie nostra licensed (escludendo "Kotonoha no Niwa" che era un movie) è una serie ongoing... xD Che ridere!

Per questo motivo non proseguiremo la serie. Vi preghiamo di non continuare a distribuire il primo e unico episodio, a seguire la serie in simulcast e a comprare i DVD/BD non appena usciranno.
Grazie per aver seguito con noi il primo episodio e...

See you next Ookami time! No, direi di no X°°°°D
E Suu va in pensioneeeee!!!!


» GUGURE! KOKKURI-SAN - Ep.01 - 09/10/14 da niko neesan

Ta-daan! Serie a sorpresa della stagione! Pensavate davvero che mi sarei arresa dopo la prima prova? E invece no! Dopo aver visto il primo episodio di Kokkuri-san, ho deciso che dovevo far conoscere al pubblico italiano quest'opera di raro spessore socio-cultural-psicologico che, a quanto pare, è stata snobbata da tutti gli altri fansub.

La trama! Ichimatsu Kohina è una bambina sola e senza amici che, per passare il tempo, è solita giocare a "Kokkuri-san", una sorta di seduta spiritica durante la quale si pongono delle domande allo spirito evocato. Finché, un giorno, uno spirito le appare davvero!

Come accennato sopra, una serie dagli inaspettati risvolti psicologici che si riassumono tutti nella splendida sigla finale che, ahimé, non ho ancora tradotto. Quindi, buona visione e...

...see you next gugure gugure gugure re re ru re ru re time!

[1107]

<< Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 Successiva >>

Powered by CuteNews