Birichini! So che vi mancava... Erano mesi che in tag non si parlava d'altro!
Richieste su richieste! E quando esce Kiss di qua... e quando esce Kiss di là! E quando finisce 'sta merda di cazzo di merda di ser- ehm... sì.

Dov'eravamo rimasti? Keita incul- incoraggiava la sorellina di non so quanti anni della sua professoressa a fare nuove esperienze. O forse era il contrario. È sempre comunque lo stesso caz- caso.

Stavolta Keita avrà a che fare con le tet- tenaci attenzioni della sua professoressa preferita intenta a spiegargli il senso della vita. Ma se poi, giustamente, qualcosa ti schizza in faccia... ovviamente tutto cambia.

Quest'episodio ci ha messo più tempo ad uscire poiché nessuno voleva tradurlo... poi finalmente un bel giorno l'ho proposto a Pau_wolf, ex DTW, che ha accettato e che adesso saluto e ringrazio!
Il resto dello staff è uguale identico.

E no... non è ancora l'ultimo OAD. Ce ne sarà ancora un altro in uscita non mi ricordo e non mi interessa quando. Ma faremo anche quello!

Buona visione! :)

♫ L'arcobaleno è la mia scia, e io navigo in cerca di quella montagna. Le luci all'alba, melodia, mi portano indietro ad un tempo passato. Colori immersi nella scia dell'arcobaleno che gioca nel cielo. E il vento mi sospinge via, raggiungo le onde dei sette mari! Gli uccelli che volano alti nel cielo d'oriente... La rotta è sicura quell'isola cela un tesoro... ♪

Ah, no, scusate, sbagliato serie xD È che Tsukumo vestita da principessa sirena... xD

Vediamo... Gareki è parecchio giù di morale, dato che la sua famiglia è stata praticamente distrutta. Ma a Yogi viene un'idea brillanterrima per fargli tornare il "buon" umore. Nai ne è entusiasta, Gareki invece... (ma lui è tsundere, si sa, non ti dirà mai che è felice xD).

Buona visione =)
 

 

[912]

Ci hanno fatto aspettare un po'... ma rieccoli in tutto il loro splendore! Con una doppia avventura!

Questa volta i nostri gruppi sanguigni avranno, come al solito, a che fare con situazioni quotidianissime. 
Li ritroveremo, prima, in un ristorante... a scegliere (?) il loro piatto preferito (?) e dopo tutti insieme per potere (?) scegliere (?) la località (?) delle loro vacanze (?). 

Che dite? Continuate a rispecchiarvi in loro? O sono solo cammellate? Triccheballacche e cammellate!

 

[910-911]

Ed in super ritardo rispetto al solito, ecco un nuovo episodio di Karneval =)

Hirato ha ucciso Yotaka, ormai trasformato in Varuga, ed inizia l'inseguimento dell'uomo responsabile di tutto.
Sulla scena arrivano anche i membri della prima squadra, i quali stavano già investigando sul Kafka in azione in quella zona.

Buona visione.

p.s.: poco tempo fa sono uscite le lyrics ufficiali della ending. Dato che i giappi (Kamiya ç__ç) sanno cantare solo nel loro idioma, non si capisce mai niente quando cantano in un'altra lingua... Ecco... Il testo ufficiale è "Be my power, future" e non "Be my flower future". Da questo episodio, quindi, il testo è stato cambiato. Ma ciò non porterà a v2 degli altri episodi. Ci sarà solo la v2 del secondo episodio (verrà inserita nel pack finale) per una svista in fase di traduzione.
 

 

[909]